Composizione dei kitWhat's in each kit
Ordini a kit, già composti e confezionati per letto e per bagno, a pacchi oppure a pezzi singoli. Ogni disegno mostra come si presenta il letto con quel kit.Order ready-packed kits for each bed and bathroom, packs, or single items. Each drawing shows how the bed looks with that kit.
Kit letto classicoClassic bed kit
Lenzuolo sotto, lenzuolo sopra e federe: il letto all'italiana.Bottom sheet, top sheet and pillowcases: the Italian-style bed.
Il kit letto, pronto da usareThe bed kit, ready to use
Lenzuola e federe controllate, piegate e impilate a mano, poi sigillate nel film. Apri il pacco e fai il letto.Sheets and pillowcases checked, folded and stacked by hand, then sealed in film. Open the pack and make the bed.
Kit alla tedescaGerman-style kit
Lenzuolo sotto e copripiumini 1P (singolo), uno per ospite, come piace agli ospiti del nord Europa.Bottom sheet and single duvet covers, one per guest, the way northern European guests like it.
Kit invernaleWinter kit
Per la stagione fredda: lenzuolo sotto, federe e copripiumino.For the cold season: bottom sheet, pillowcases and duvet cover.
Set bagnoBath sets
Telo bagno, asciugamano viso e bidet, in due composizioni: 1 telo bagno + 1 viso + 1 bidet, oppure 1 telo bagno + 1 viso.Bath towel, hand towel and guest towel, in two combinations.
Il set bagno, pronto da consegnareThe bath set, ready to deliver
Telo bagno, viso e bidet piegati insieme e sigillati: un set per ogni bagno, senza contare i pezzi.Bath towel, hand towel and guest towel folded together and sealed: one set per bathroom, no counting pieces.
Articoli scioltiSingle items
Non fanno parte dei kit: li aggiungi all'ordine come voci a parte, nella quantità che ti serve, anche se ordini a kit.They are not part of the kits: add them to your order as separate items, in the quantity you need, even if you order kits.
Tappeto bagnoBath mat
Viaggia sempre a parte, anche se ordini i set bagno.Always shipped separately, even with bath sets.
Telo piscina / saunaPool / sauna towel
Per strutture con piscina, sauna o vicine al lago.For properties with a pool, sauna or near the lake.
StrofinaccioTea towel
Per la cucina dell'appartamento.For the apartment kitchen.